泵房噪音治理是指采取技术手段和管理措施，降低泵房内机器设备运行时产生的噪声。其主要作用是减少泵房内噪声对周围环境的影响，保护附近居民的身心健康。治理措施包括：合理选择设备，降低设备运行频率和音量；采用隔声罩和隔声墙等隔声措施，减少噪声传播；安器和隔音窗等降噪设备，吸收噪声能量；加强维护管理，定期检查设备，确保设备运行正常。经过治理后，泵房内的噪声可以降低到符合规定的标准，保障周围居民的生活质量。